Uno de los primeros desarrollos que hemos realizado es FlickrBabel, un servicio de ayuda a la búsqueda de fotografías en Flickr. El funcionamiento y utilidad de esta herramienta es muy simple. Al introducir una consulta en un idioma determinado, genera traducciones (con el API de Google Translation) a otros idiomas (por ahora solo soporta castellano e inglés) y crea una consulta expandida con estas traducciones. Finalmente realiza la consulta mediante el API de Flickr y muestra los resultados por pantalla.
Además de realizar una expansión de la consulta mediante la traducción de la consulta original, FlickrBabel es capaz, dada una foto determinada, de buscar aquellas fotografías que tengan un mismo contexto textual que la original o, también, aquellas que se han fotografiado cerca (si las fotografías están geoetiquetadas).
FlickrBabel nació como una aplicación satélite al explorar APIs de distintos servicios Web para documentarnos para el desarrollo de WiPley. Para poder profundizar en estas APIs, nada mejor que hacer algo práctico, y aquí está el primer desarrollo que lanzamos. Por ahora FlickrBabel está en versión “beta”, así que iremos añadiéndole más funcionalidades poco a poco. Sin duda alguna, estamos abiertos a los comentarios y críticas de la comunidad para ir mejorando y ofrecer algo que pueda ser de plena utilidad.
No hay post relacionados.
Google Translation + Flickr API = FlickrBabel…
FlickrBabel es una joven aplicación web que trata de ayudar en la tarea de buscar imágenes mediante la utilización de traducción automática para expandir la consulta y, así, recuperar una mayor cantidad de fotografías sin importar el lenguaje de…
¡¡¡Excelente demostración!!!
¿¿¿ Permiso para difundir ????
Por supuesto, José María, encantados (y agradecidos) de que te parezca interesante y lo difundas
[...] | Google Translation + Flickr API = FlickrBabel | WiPley.com Tags: Flickr, Herramientas Web, Imagenes ¡Comparte esta [...]
Hola,
¡Excelente idea! Enhorabuena. Pero tengo una sugerencia. No se puede usar cualquier foto que haya en Flickr. Algunas tienen *todos* los derechos reservados. ¿Sería mucho pedir que se pudieran restringir las búsquedas a las diferentes licencias de creative Commons?
La leche sería que se pudieran descargar las imágenes de Flickr con la licencia específicada en la búsqueda, en el tamaño preferido de los existentes y con los datos de autor y URL en los tags del JPG (y copiables fácilmente de la página web de FlickrBabel.
Casi nada!
Saludos y enhorabuena de nuevo.
Jordi.
Hola, Jordi:
Muchas gracias por la sugerencia
Una de las próximas cosas que haremos será justamente permitir muchas opciones de búsqueda avanzada, entre ellas permitir la búsqueda de fotografías CC tal y como lo permite Flickr.
El tema de CC (y conocimiento libre en general), nos interesa muchísimo por lo que en no mucho tiempo estará funcionando
Gracias por tus palabras de apoyo y sugerencias, que nos motivan para seguir trabajando
Buena herramienta.
La sugerencia que hace Jordi la suscribo, la mía es la siguiente: que la búsqueda realizada tuviera un código html para introducirlo en un blog como si fuera un objeto, tipo Youtube por ejemplo.
Gracias por compartir. Un saludo
Gracias por tu comentario y sugerencia, Jesús, ahora que estamos preparando el roadmap de FlickrBabel, tendremos en cuenta todo lo que comentáis para mejorar la herramienta.
Por cierto, muy interesante también tu blog sobre docencia y TIC